» Estoy contenta. Y aliviado. » Frente a la puerta de la pequeña habitación donde vive, Wafa, de 33 años, contempla en la oscuridad del amanecer el resplandor de los fuegos artificiales disparados a lo lejos, mientras, en la tarde del domingo 28 de mayo, los simpatizantes del AKP celebran la victoria de Recep Tayyip Erdogan en un distrito de los suburbios del sur de Alexandretta.
Unos gritos que llegan al pequeño grupo de refugiados sirios han fallado a lo largo de un cuadrilátero que corta la zona en dos, en medio de una chusma de viejos talleres. Uno de ellos es donde viven Wafa y su madre. Afuera, otras seis familias viven juntas en tiendas de campaña. Todos vivían en Antakya, a más de una hora de distancia, antes de que el terremoto del 6 de febrero los arrojara a la calle. Al menos 50.000 personas perdieron la vida en el terremoto, incluidos miles en la ciudad. «Es un estrés permanente: el terremoto, las elecciones…», continúa Wafa.
Millones de refugiados sirios esperaban ansiosamente el resultado de las elecciones presidenciales, que pesarán mucho en su futuro. Su presencia en el país habrá sido uno de los temas consagrados de una campaña particularmente brutal sobre este tema, especialmente entre las dos vueltas. El candidato de la oposición, Kemal Kiliçdaroglu, llegó a anunciar la presencia de 10 millones de extranjeros, presentados como «máquinas del crimen en ciernes, que amenazan la seguridad nacional», y prometer enviar a todos los sirios a casa dentro de dos años. Unos 3,6 millones de ellos viven en el país, la mayoría de los cuales disfrutan de la condición de “protección temporal”.
Miedo a ser utilizados como chivos expiatorios
“Si se quedan, nuestras ciudades quedarán bajo el control de clanes mafiosos y capos de la droga. ¿Te das cuenta? Si se quedan, aumentarán los feminicidios y las niñas ya no podrán caminar solas por las calles”, tiró entre las dos torres. Unos días antes de la votación aparecieron nuevos carteles con la efigie de Kemal Kiliçdaroglu, anunciados en mayúsculas: ¡Los sirios se irán! Usted decide ! » Algunos se han pegado en las paredes de las escuelas primarias donde se educa a los niños refugiados. En este clima de escalada xenófoba, muchos sirios han optado por mantener un perfil bajo.
“Para nosotros este domingo electoral fue como un día bajo toque de queda”, dice Ali, residente de Mersin. Como este reparador de ascensores, muchos sirios encontrados en los últimos días -trabajadores, empresarios o estudiantes- habían optado por quedarse en casa el día de las elecciones, por miedo a verse envueltos en tensiones o servir de chivos expiatorios en caso de una reacción violenta de uno de los dos campos al anuncio de su derrota.
Te queda el 58,61% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.